| تعداد نشریات | 60 |
| تعداد شمارهها | 2,200 |
| تعداد مقالات | 17,895 |
| تعداد مشاهده مقاله | 54,933,931 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 28,755,756 |
La description réaliste en question dans Le Chiendent et Les Fleurs bleues de Raymond Queneau | ||
| Recherches en langue française | ||
| دوره 2، شماره 4، اردیبهشت 2022 اصل مقاله (399.24 K) | ||
| نوع مقاله: Original Article | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22054/rlf.2022.63987.1130 | ||
| نویسندگان | ||
| Mohammadreza Khadivar1؛ Mohammad Ziar* 2 | ||
| 1Département de français, Université Azad Islamique, branche centrale de Téhéran | ||
| 2گروه فرانسه، دانشکده زبانهای خارجی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز، تهران ایران | ||
| چکیده | ||
| La description joue un rôle fondamental dans l’œuvre des écrivains réalistes. Ces derniers pensent effectivement que la multiplication des détails renforce « l’effet de réel » existant dans un texte donné. La description aura donc pour fonction de décrire des milieux, des faits et de représenter la réalité. Le roman dit " réaliste " est en quelque sorte, un passage de l'oralité à la visualité à travers, entre autres, les descriptions minutieuses et souvent détaillées. Ainsi, la description est-elle l’un des mécanismes par lesquels le roman traditionnel produit l'illusion de la réalité. Chez le narrateur de ce genre de roman, tous les détails sont importants, même les détails apparemment insignifiants et inutiles, car ils rendent du moins l’histoire vraisemblable et crédible. Ayant un effet de réel, les descriptions réalistes affectent la fiction. Autrement dit, elles sont là pour « faire vrai ». Ainsi, la description est le mode d'expression privilégié du romancier réaliste et l’un des mécanismes par lesquels le roman traditionnel produit l'illusion de la réalité. Au XXe siècle, Queneau, l’écrivain adhéré au mouvement surréaliste, met ce genre de description en jeu et en parodie. Dans cet article, nous nous demanderons comment Queneau, cofondateur de l’Oulipo, met en question les descriptions réalistes qui étaient jusque-là toujours chargées du souci de la réalité. Les descriptions données par Queneau sont souvent destructrices; loin d’aider le lecteur à imaginer les personnages et les choses, elles en retardent les images. | ||
| کلیدواژهها | ||
| description؛ parodie؛ personnage؛ Queneau؛ réaliste | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 7,334 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 461 |
||