| تعداد نشریات | 63 |
| تعداد شمارهها | 2,258 |
| تعداد مقالات | 18,571 |
| تعداد مشاهده مقاله | 57,469,316 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 29,448,308 |
آراستگی میل به زنان در واکاوی آیه 14 سوره آلعمران | ||
| سراج منیر | ||
| دوره 14، شماره 47، مهر 1402، صفحه 117-144 اصل مقاله (1006.57 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22054/ajsm.2023.72823.1914 | ||
| نویسنده | ||
| زهره سماواتیان* | ||
| دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث، دانشگاه امام صادق (ع)، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| آیه 14 سوره آلعمران ازجمله آیات چالشی و مورد اختلاف مفسران است. دلیل اصلی این امر از یکسو به نامشخص بودن فاعل تزئین و از سوئی دیگر به وجود زنان در زمره امور تزئین شده برمیگردد درحالیکه خطاب آیه ناس است؛ گویی زنان جزء ناس به شمار نمیآیند و مقصود از ناس تنها مردان هستند. بررسی این مسئله که چرا زنان در زمره مشتهیات انسان قرار گرفته است، علاوه بر معرفی مزیِّن، مراد از لفظ الناس را نیز تبیین خواهد نمود. در همین راستا، نوشتار پیش رو با بررسی نظریات مختلف تفسیری، سیاق خود آیه، تحلیل موضوعی آن در آیات هم سیاق به شیوه توصیفی- تحلیلی و رجوع به رکوعات قرآنی که دیری است مورد غفلت محققان قرآنپژوه قرارگرفته، دلیل ذکر و ترتّب جنس زنان را در میان مشتهیات مذکور، میزان تأثیرگذاری این قشر جامعه از جنبه روحی-روانی بر دیگران برشمرده است چه اینکه اُنس ناس به نساء در نقشهای مادری، خواهری و همسری انکارناپذیر است؛ ازاینرو ضمن انتساب فعل مجهول زُیِّن به خداوند، لفظ ناس را استغراق در جنس شمرده که شامل عموم انسانهاست که در ارتباطی تنگاتنگ با این جنس قرار دارند. | ||
| کلیدواژهها | ||
| آیه 14 آل عمران؛ زُیِّن؛ ناس؛ نساء؛ مزیِّن | ||
| مراجع | ||
|
قرآن کریم ترجمه فولادوند
انجیل
ابنعاشور، محمدطاهر (1420)، تفسیر التحریر و التنویر، بیروت: مؤسسة التاریخ العربی.
ابنکثیر، اسماعیل بن عمر (1419)، تفسیر القرآن العظیم، بیروت: دار الکتب العلمیه.
ابوالسعود، محمد بن محمد (1983)، تفسیر ابى السعود (ارشاد العقل السلیم الى مزایا القرآن، الکریم)، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
ابوحیان، محمد بن یوسف (1420)، البحر المحیط فى التفسیر، بیروت: دار الفکر.
افرام البستانى، فؤاد (1375)، فرهنگ ابجدى، تهران: انتشارات اسلامى، چاپ دوم.
آلوسى، محمود بن عبدالله (1415)، روحالمعانی فی تفسیر القرآن العظیم و السبع المثانی، بیروت: دار الکتب العلمیه.
بحرانى، هاشم بن سلیمان (1415)، البرهان فی تفسیر القرآن، قم: موسسة البعثة، قسم الدراسات الإسلامیة.
بلاغى، محمدجواد (بیتا)، آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن، قم: وجدانی.
بیضاوى، عبدالله بن عمر (1418)، أنوار التنزیل و أسرار التأویل، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
ثعلبى، احمد بن محمد (1422)، الکشف و البیان المعروف تفسیر الثعلبی، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
جاوید، محمد جواد (1389)، تأملی بر مفهوم حجاب در ادیان الهی، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی، چاپ دوم.
حریری، محمد یوسف (1384)، فرهنگ اصطلاحات قرآنی، قم: بوستان کتاب.
حسینى همدانى، محمد (1404)، انوار درخشان در تفسیر قرآن، تهران: لطفی، چاپ اول.
حوى، سعید (1424)، الاساس فى التفسیر، قاهره: دار السلام، چاپ ششم.
حویزى، عبدعلى بن جمعه (1415)، تفسیر نور الثقلین، قم: اسماعیلیان، چاپ چهارم.
خطیب، عبدالکریم (1424)، التفسیر القرآنى للقرآن، بیروت: دار الفکر العربی، چاپ اول.
راغب الأصفهانی (1427)، مفردات ألفاظ القرآن، قم: طلیعة النور، چاپ دوم.
سمرقندى، نصر بن محمد (1416)، تفسیر السمرقندى المسمى بحر العلوم، بیروت: دار الفکر.
سیوطى، جلالالدین (1421)، الإتقان فی علوم القرآن، بیروت: دار الکتاب العربى، چاپ دوم.
سیوطی، جلالالدین (بیتا)، الدر المنثور فی التفسیر بالمأثور، بیروت: دار المعرفة للطباعة والنشر.
صادقى تهرانى، محمد (1406)، الفرقان فى تفسیر القرآن بالقرآن و السنه، قم: فرهنگ اسلامى.
صدیقحسنخان، محمدصدیق (1420)، فتح البیان فى مقاصد القرآن، بیروت: دار الکتب العلمیه.
طباطبائی، محمد حسین (1390)، المیزان فی تفسیر القرآن، بیروت: مؤسسه الأعلمی للمطبوعات.
طبرسى، فضل بن حسن (1372)، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، تهران: ناصر خسرو، چاپ سوم.
طبرى، محمد بن جریر (1412)، جامع البیان فى تفسیر القرآن، بیروت: دار المعرفة، چاپ اول.
صفارزاده، طاهر (1388)، قرآن حکیم، ترجمه فارسی و انگلیسی، تهران: اسوه.
طریحی، فخر الدین (1362)، مجمع البحرین، تهران: طراوت، چاپ دوم.
طنطاوى، محمد سید (1997)، التفسیر الوسیط للقرآن الکریم، قاهره: نهضة مصر، چاپ اول.
طیب، عبدالحسین (1369)، اطیب البیان فی تفسیر القرآن، تهران: اسلام، چاپ دوم.
فخر رازى، محمد بن عمر (1420)، التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، چاپ سوم.
فشارکی، حمد علی، مرادی زنجانی، حسین (1386)، روش تحقیق موضوعی در قرآن کریم، قم: بوستان کتاب.
----- (1393)، سوره شناسی، قم: نصایح.
فضل الله، محمد حسین (1419)، من وحى القرآن، بیروت: دار الملاک، چاپ اول.
فیض کاشانى، محمد بن شاه مرتضى (1415)، تفسیر الصافی، تهران: مکتبة الصدر، چاپ دوم.
قرطبی، محمد بن احمد (1364)، الجامع لأحکام القرآن، تهران: ناصر خسرو، چاپ اول.
قطب، سید (1425)، فى ظلال القرآن، بیروت: دار الشروق، چاپ سی و پنجم.
کاشفی، حسین بن علی (1369) مواهب علیه، به کوشش سید محمد رضا جلالی، تهران: اقبال.
کیوان قزوینی، عباسعلی (1384)، تفسیر کیوان، به کوشش جعفر پژوم، تهران: نشر سایه.
ماتریدى، محمد بن محمد (1426)، تأویلات أهل السنة، بیروت: دار الکتب العلمیة، منشورات محمد علی بیضون.
محمد رشید، رضا (1414)، تفسیر القرآن الحکیم (تفسیر المنار)، بیروت: دار المعرفه.
مراغى، احمد مصطفى. (بیتا)، تفسیر المراغى، بیروت: دار الفکر، چاپ اول.
مظفری، محمد (1410)، دانستنیهائی از قرآن، قم: انتشارات علمیه.
معینی، محسن (1377)، «رکوع/ رکوعات» در دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی، به کوشش بهاء الدین خرمشاهی، تهران: نشر دوستان ناهید.
مغنیه، محمدجواد (1424)، التفسیر الکاشف، قم: دار الکتاب الإسلامی.
مقاتل بن سلیمان (1421)، تفسیر مقاتل بن سلیمان، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
مکارم شیرازى، ناصر (1371)، تفسیر نمونه، تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ دهم.
میبدى، احمد بن محمد (1371)، کشف الاسرار و عدة الابرار، تهران: امیر کبیر، چاپ پنجم.
نسفى، عبدالله بن احمد (1416)، تفسیر النسفى مدارک التنزیل و حقایق التاویل، بیرت: دار النفائس.
نصرتبیگم، امین (بیتا)، تفسیر مخزن العرفان در علوم قرآن، بیجا: بینا.
نکونام، جعفر (1382)، پژوهشى در مصحف امام على، رشت: کتاب مبین، چاپ اول.
The Holy Quran, translated by Fouladvand.
The Bible.
Abu al-Sa’oud, Muhammad ibn Muhammad. (1983). Tafsir Abi al-Saud (Ishad al-Aql al-Salim ila Maza'iq al-Quran al-Karim), Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi. [In Arabic]
Abu Hayyan, Muhammad ibn Yusuf. (1999). Al-Bahr al-Muhit fi al-Tafsir, Beirut: Dar al-Fikr. [In Arabic]
Afram al-Bustani, Fouad. (1996). Alphabetic Dictionary, Tehran: Islamic Publications, 2nd Edition. [In Persian]
Alusi, Mahmoud ibn Abdullah. (1994). Ruh al-Ma'ani fi Tafsir al-Quran al-Azim wa al-Sab' al-Mathani, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah. [In Arabic]
Bohrani, Hashem ibn Sulaiman. (1995). Al-Burhan fi Tafsir al-Quran, Qom: Al-Ba'th Institute, Islamic Studies Department. [In Persian]
Balaghi, Mohammad Javad. (N.D.). Ala' al-Rahman fi Tafsir al-Quran, Qom: Vojdani. [In Persian]
Beizawi, Abdullah ibn Umar. (1997). Anwar al-Tanzil wa Asrar al-Ta'wil, Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi. [In Arabic]
Fakhr Razi, Muhammad ibn Umar. (2005). "Al-Tafsir Al-Kabir (Mafatih al-Ghayb)," Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 3rd Edition. [In Arabic]
Fesharaki, Hamid Ali, Moradi Zanjani, Hussein. (2007). "Method of Subject Research in the Noble Quran," Qom: Bustan-e Ketab. [In Persian]
-----. (2014). "Surah Studies," Qom: Nasa'ih. [In Persian]
Fazlullah, Mohammad Hussein. (1994). "From the Inspiration of the Quran," Beirut: Dar al-Malak, 1st Edition. [In Arabic]
Feiz Kashani, Muhammad ibn Shah Murteza. (1996). "Tafsir al-Safi," Tehran: Maktabat al-Sadr, 2nd Edition. [In Persian]
Hariri, Mohammad Yusuf. (2005). Dictionary of Quranic Terms, Qom: Bustan-e Ketab. [In Persian]
Hosseini Hamedani, Mohammad. (1983). Anwar Darakhshan dar Tafsir Quran, Tehran: Lotfi, 1st Edition. [In Persian]
Hawi, Saeed. (2003). Al-Asas fi al-Tafsir, Cairo: Dar al-Salam, 6th Edition. [In Arabic]
Hoveyzi, Abdul Ali ibn Jamaa. (1996). Tafsir Noor al-Thaqalain, Qom: Ismailiyan, 4th Edition. [In Persian]
Ibn Ashur, Muhammad Taqi. (1999). Tafsir al-Tahrir wa al-Tanwir, Beirut: Arab History Institute. [In Arabic]
Ibn Kathir, Ismail ibn Umar. (1998). Tafsir al-Quran al-Azim, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah. [In Arabic]
Javid, Mohammad Javad. (2010). Reflection on the Concept of Hijab in Divine Religions, Tehran: Cultural and Social Studies Research Institute, 2nd Edition. [In Persian]
Khatib, Abd al-Karim. (2003). Quranic Interpretation of the Quran, Beirut: Dar al-Fikr al-Arabi, 1st Edition. [In Arabic]
Kashefi, Hussein ibn Ali. (1990). "Mawhiba Alayh," Tehran: Eqbal. [In Persian]
Keyvan Ghazvini, Abbas Ali. (2005). "Keyvan's Interpretation," Tehran: Nashr-e Sayeh. [In Persian]
Matridi, Muhammad ibn Muhammad. (2007). "Interpretations of Ahl al-Sunnah," Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Publications of Muhammad Ali Beydoun. [In Arabic]
Mohammad Rashid, Reza. (1995). "Interpretation of the Wise Quran (Tafsir al-Manar)," Beirut: Dar al-Ma'arif. [In Arabic]
Maraghi, Ahmad Mustafa. (n.d.). "Tafsir al-Maraghi," Beirut: Dar al-Fikr, 1st Edition. [In Arabic]
Mozaffari, Mohammad. (2001). "Things to Know about the Quran," Qom: Scientific Publications. [In Persian]
Mo'ini, Mohsen. (1998). "Ruku/Rukoo'at" in the Encyclopedia of the Quran and Quran Studies, Tehran: Nashr-e Dustan-e Nahid. [In Persian]
Moghniyeh, Mohammad Javad. (2005). "Al-Tafsir al-Kashif," Qom: Dar al-Kitab al-Islami. [In Persian]
Muqatil ibn Sulaiman. (2004). "Tafsir Muqatil ibn Sulaiman," Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi. [In Arabic]
Makarem Shirazi, Nasir. (1992). "Exemplary Interpretation," Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyah, 10th Edition. [In Persian]
Maybodi, Ahmad ibn Muhammad. (1992). "Disclosure of Secrets and Virtues," Tehran: Amir Kabir, 5th Edition. [In Persian]
Nasafi, Abdullah ibn Ahmad. (1997). "Tafsir al-Nasafi Mudarik al-Tanzil wa Haqaiq al-Tawil," Beirut: Dar al-Nafa'is. [In Arabic]
Nosrat Beygum, Amin. (n.d.). "Explanation of the Treasury of Knowledge in Quranic Sciences," No place: No publisher. [In Persian]
Nikunam, Jafar. (2003). "Research on Imam Ali's Mushaf," Rasht: Ketab Mobin, 1st Edition. [In Persian]
Qurtubi, Muhammad ibn Ahmad. (1985). "Al-Jami' li Ahkam al-Quran," Tehran: Naser Khosrow, 1st Edition. [In Persian]
Qutb, Sayyid. (2045). "In the Shade of the Quran," Beirut: Dar al-Shorouq, 35th Edition. [In Arabic]
Raghib al-Asfahani. (2008). Mufadat Alfaaz al-Quran, Qom: Taliat al-Nur, 2nd Edition. [In Persian]
Safarzadeh, Taher. (2009). "Wise Quran: Persian and English Translation," Tehran: Osveh. [In Persian]
Samargandi, Nasr ibn Muhammad. (1997). Tafsir al-Samargandi al-Masmu bihr al-ulum, Beirut: Dar al-Fikr. [In Arabic]
Suyuti, Jalal al-Din. (2000). Al-Itqan fi Ulum al-Quran, Beirut: Dar al-Kutub al-Arabi, 2nd Edition. [In Arabic]
Suyuti, Jalal al-Din. (1997). Al-Durr al-Manthur fi Tafsir al-Mathur, Beirut: Dar al-Ma'arif li al-Taba'ah wa al-Nashr. [In Arabic]
Sadeghi Tehrani, Mohammad. (1986). Al-Furqan fi Tafsir al-Quran bi al-Quran wa al-Sunnah, Qom: Farhang-e Islami. [In Persian]
Sadigh Hasan Khan, Mohammad Sadigh. (1999). Fath al-Bayan fi Maqasid al-Quran, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah. [In Arabic]
Tabatabai, Mohammad Hussein. (2011). Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Beirut: Al-Alami Institute for Publications. [In Arabic]
Tabrisi, Fadl ibn Hasan. (1993). Majma al-Bayan fi Tafsir al-Quran, Tehran: Naser Khosro, 3rd Edition. [In Persian]
Tabari, Muhammad ibn Jarir. (1991). "Jami' al-Bayan fi Tafsir al-Quran," Beirut: Dar al-Ma'arif, 1st Edition. [In Arabic]
Tarihi, Fakhr al-Din. (1983). "Majma al-Bahrain," Tehran: Taravat, 2nd Edition. [In Persian]
Tantawi, Mohammad Sayyid. (1997). "Al-Tafsir Al-Wasit li al-Quran al-Karim," Cairo: Nahdat Misr, 1st Edition. [In Arabic]
Tayyeb, Abdul Hussain. (1990). "Atyab al-Bayan fi Tafsir al-Quran," Tehran: Islam, 2nd Edition. [In Persian]
Tha'labi, Ahmad ibn Muhammad. (2001). Al-Kashf wa al-Bayan al-Ma'ruf Tafsir al-Tha'labi, Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi. [In Arabic] | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 515 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 328 |
||