Chavoshian, Sharareh, Shadaram, Najmeh. (1404). Autofiction chez Elif Shafak : s’exprimer dans une société machiste. سامانه مدیریت نشریات علمی, (), -. doi: 10.22054/rlf.2025.84383.1205
Sharareh Chavoshian; Najmeh Shadaram. "Autofiction chez Elif Shafak : s’exprimer dans une société machiste". سامانه مدیریت نشریات علمی, , , 1404, -. doi: 10.22054/rlf.2025.84383.1205
Chavoshian, Sharareh, Shadaram, Najmeh. (1404). 'Autofiction chez Elif Shafak : s’exprimer dans une société machiste', سامانه مدیریت نشریات علمی, (), pp. -. doi: 10.22054/rlf.2025.84383.1205
Chavoshian, Sharareh, Shadaram, Najmeh. Autofiction chez Elif Shafak : s’exprimer dans une société machiste. سامانه مدیریت نشریات علمی, 1404; (): -. doi: 10.22054/rlf.2025.84383.1205
Autofiction chez Elif Shafak : s’exprimer dans une société machiste
1Département de Français,, Faculté de littérature, Université Alzahra, Téhéran, Iran.
2Master en traduction française, Département de Français, Université de Téhéran
چکیده
Chez Elif Shafak, auteure, nouvelliste, essayiste, oratrice, spécialiste et activiste en sciences politiques, les dimensions de l’autobiographie ne se limitent pas aux confins d’une vie. En tant qu’une représentante des femmes écrivains, Shafak entreprend une quête plutôt plurielle pour découvrir son ‘moi’ physique, familial, social et historique qui serait celui de toutes les auteures ou bien toutes les femmes qui sont toujours entravées par les contraintes des sociétés patriarcales. Mais comment une auteure pourrait introduire la fiction dans l’autobiographie ? Shafak est arrivée à le réaliser ? Est-ce que le recours à la fiction et le passage de l’autobiographie à l’autofiction pourrait l’aider à mieux se découvrir et redéfinir les autres femmes, leurs limites et leur statut, sans avoir peur d’être jugée ? C’est la problématique que le présent article va développer, en s’appuyant sur quatre romans de Shafak, La Bâtarde d'Istanbul (2007), Lait noir (2009), Crime d’honneur (2013) et Trois filles d’Eve (2018).