| تعداد نشریات | 61 |
| تعداد شمارهها | 2,226 |
| تعداد مقالات | 18,178 |
| تعداد مشاهده مقاله | 55,972,558 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 29,024,515 |
بررسی تطبیقی اعلان در قراردادهای بیع بینالمللی کالا و حقوق ایران | ||
| پژوهش حقوق خصوصی | ||
| مقاله 4، دوره 13، شماره 49، دی 1403، صفحه 105-142 اصل مقاله (1.58 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22054/jplr.2025.82787.2889 | ||
| نویسندگان | ||
| سیدمحمدجواد حسینی* 1؛ ابراهیم عبدی پور فرد2 | ||
| 1دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران | ||
| 2استاد گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران | ||
| چکیده | ||
| پژوهش حاضر به بررسی تطبیقی مفهوم و کارکرد «اعلان» در قراردادهای بیع بینالمللی کالا با تمرکز بر کنوانسیون وین (۱۹۸۰) و نظام حقوقی ایران میپردازد. اعلانها بهعنوان ابزاری کلیدی در تنظیم روابط قراردادی، نقشی تعیینکننده در مراحل انعقاد، اجرا و خاتمۀ قراردادهای بیع بینالمللی ایفا میکنند. با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی و بهرهگیری از منابع کتابخانهای، این پژوهش ماهیت دوگانۀ رویکرد کنوانسیون وین را در پذیرش همزمان نظریههای وصول (در تشکیل قرارداد) و ارسال (در اجرای قرارداد) بررسی کرده و آن را با رویکرد غیریکنواخت حقوق ایران مقایسه کرده است. یافتههای پژوهش نشان میدهد که برخلاف کنوانسیون وین که چارچوبی منسجم برای اعلانها ارائه کرده، نظام حقوقی ایران فاقد یک رویۀ واحد در این زمینه است و بسته به نوع عمل حقوقی، رویکردهای متفاوتی را در پیش گرفته است. این تنوع، اگرچه انعطافپذیری نظام حقوقی ایران را آشکار میسازد، اما در تعاملات بینالمللی چالشهایی را ایجاد میکند. در پایان، با ارائۀ یک متن مقرره پیشنهادی، راهکارهایی برای هماهنگی بیشتر حقوق ایران با استانداردهای جهانی در حوزۀ اعلانهای قراردادی پیشنهاد شده است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| ابلاغ؛ اخطار شفاهی؛ اخطار کتبی؛ اعلان؛ بیع کالا؛ کنوانسیون وین | ||
| مراجع | ||
|
- امامی، سـیدحسن، حـقوق مدنی، جلد چهارم، چاپ شانزدهم، (تـهران: اسـلامیه، ١٣٦٨).
- امیری قائم مقامی، عبدالمجید، حقوق تعهدات، جلد دوم، چاپ اول، (تهران: میزان، ١٣٧٨).
- باقری، احمد، بـررسی تـحلیلی مبانی فقهی قانون مدنی، چـاپ اول، (تـهران: آن، ١٣٨٢).
- جعفری لنگرودی، محمدجعفر، مبسوط در ترمینولوژی حقوق، جلد اول، چاپ نهم، (تهران: گنج دانش، 1401).
- جعفری لنگرودی، محمدجعفر، وسیط در ترمینولوژی حقوق، چاپ اول، (تهران: گنج دانش، 1388).
- دمرچیلی، محمد، حاتمی، علی و قرائی، محسن، قانون تجارت در نظم حقوقی کنونی، چاپ ششم، (تهران: انتشارات میثاق عدالت، 1386).
- شعاریان، ابراهیم و رحیمی، فرشاد، حقوق بیع بین المللی: شرح کنوانسیون بیع بینالملل کالا در پرتو دکترین و رویه قضایی، چاپ سوم، (تهران: موسسه مطالعات و پژوهش های حقوقی شهردانش، 1400).
- شهیدی، مهدی، تشکیل قراردادها و تعهدات، چاپ پنجم، (تهران: مجد، ١٣٨٥).
- شیروی، عبدالحسین، حقوق تجارت بین الملل، چاپ نهم، (قم: انتشارات سمت، 1395).
- صفایی، سیدحسین، عادل، مرتضی، کاظمی، محمود و میرزانژاد، اکبر، حقوق بیع بینالمللی با مطالعه تطبیقی، چاپ دهم، (تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1401).
- فلاح، محمد رضا، جمشیدی، یوسف و دهقانی دهج، ایمان، «نقش اعلان اراده در انشای ایقاعات»، آموزه های فقه مدنی، شماره 7 (1392)، ص 162-147.
- قاسمی، محسن، شکلگرایی در حقوق مدنی، چاپ اول، (تهران: نشر میزان، 1388).
- کاتوزیان، ناصر، قانون مدنی در نظم حقوقی کنونی، چاپ چهاردهم، (تهران: نشر میزان، 1385).
- کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، جلد اول، چاپ سوم، (تهران: گنج دانش، 1398).
- لطفی، احسان، «فرض قانونی اطلاع ثالث پس از اعلان از منظر حقوق تجارت ایران و فرانسه»، پژوهشهای حقوقی، شمارۀ 46، (1400)، ص 191-204.
- محقق داماد، سیدمصطفی، قنواتی، جلیل، وحدتی شبیری، سیدحسن و عبدی پور فرد، ابراهیم، حقوق قراردادها در فقه امامیه، جلد دوم، چاپ سوم، (قم، انتشارات سمت، 1393).
- مقصودی، رضا و احسانگر، نورا، «لزوم ابلاغ و اعلام قبولی در حقوق ایران، انگلیس و اصول قراردادهای تجاری بینالمللی»، پژوهشنامۀ حقوق تطبیقی، شمارۀ 2 (1394)، ص 207-187.
References
- Andersen, Camilla B, “Article 39 of the CISG and its "noble month" for notice-giving; a (gracefully) ageing doctrine?”. Journal of Law and Commerce, 30(2) (2012). DOI: https://doi.org/10.5195/jlc.2012.5 - Brand, Ronald A. & Flechtner, Harry & Ferrari, Franco. The Draft UNCITRAL Digest and Beyond: Cases, Analysis and Unresolved Issues in the U.N. Sales Convention, (Munich: Sellier de Gruyter, 2003). - Dimatteo, Larry & Dhooge, Lucien & Greene, Stephanie & Maurer, Virginia & Pagnattaro, Marisa. International Sales Law: A Critical Analysis of CISG Jurisprudence, (New York: Cambridge University Press, 2005). - Dimatteo, Larry & Dhooge, Lucien & Greene, Stephanie & Maurer, Virginia, “The interpretive turn in international sales law”. Northwestern Journal of International Law & Business, 24(2) (2004). - Fountoulakis, Christiana & Schwenzer, Ingeborg & Dimsey. International Sales Law (1st ed.), (London: Routledge Cavendish, 2006). - Franco Ferrari, Applying the CISG in a Truly Uniform Manner: Tribunale di Vigevano (Italy), 12 July 2000, Uniform Law Review, 6(1) (2001). DOI:https://doi.org/10.1093/ulr/6.1.203 - Garner, Bryan A and Henry Campbell Black, Black's Law Dictionary, (St. Paul: West Publishing Co, 2009). - Liu, Chengwei, “Comparison of CISG Article 27 and Counterpart Notice Provisions of the UNIDROIT Principles and PECL”, Nordic Journal of Commercial Law, No 1 (2004). DOI: https://doi.org/10.5278/ojs.njcl.v0i1.3069 - Maskow, Dietrich & Enderlein, Fritz. International sales law: United Nations convention on contracts for the international sale of goods: convention on the limitation period in the international sale of goods, (Dobbs Ferry (N.Y.): Oceana publications, 1992). - Mazzotta, Francesco G. “Uniform Interpretation: Notice of Nonconformity”. Journal of Law and Commerce, 38(1) (2020). DOI: https://doi.org/10.5195/jlc.2020.184 - Peter Schlechtriem, Uniform Sales Law The UN-Convention on Contracts for the International Sale of Goods, (Vienna: Manz, 1986). - Twigg-Flesner, Christian & Canavan, Rick. Atiyah and Adams sale of goods (14th ed.), (Harlow: Pearson, 2021). Case Law - Italian marble steps case (1995). CISG-online. Retrieved September 20, 2024 available at https://www.cisg-online.org/search-for-cases?caseId=6166 - Italian shoes case VI (1991). CISG-online. Retrieved September 10, 2024 available at https://www.cisg-online.org/search-for-cases?caseId=6008 - Italian shoes case XVI (1994). CISG-online. Retrieved September 12, 2024 available at https://www.cisg-online.org/search-for-cases?caseId=6233 - Italian socks case I (1995). CISG-online. Retrieved September 25, 2024 available at https://www.cisg-online.org/search-for-cases?caseId=6119 - Key press case (1995). CISG-online. Retrieved September 11, 2024 available at https://www.cisg-online.org/search-for-cases?caseId=6127 - Marlboro shoes case (1991). CISG-online. Retrieved September 10, 2024 available at https://www.cisg-online.org/search-for-cases?caseId=6010 - Metal springs case (1997). CISG-online. Retrieved August 21, 2024 available at https://www.cisg-online.org/search-for-cases?caseId=6412 - Royal Feinsprit 96% for Moscow case (1991). CISG-online. Retrieved September 13, 2024 available at https://www.cisg-online.org/search-for-cases?caseId=6397 - Russian-Swiss sales contract case III (1991). CISG-online. Retrieved September 13, 2024 available at https://www.cisg-online.org/search-for-cases?caseId=7434 Websites - https://cisgac.com - https://cisg-online.org - https://edarehoquqy.eadl.ir - https://rc.majlis.ir - https://unidroit.org Translated References into English - Amiri Ghaemmaghami, AbdolMajid, Law of Obligations, Volume 2, 1st edition, (Tehran: Mizan Publication, 1999). [In Persian] - Bagheri, Ahmad, Analytical Study of the Jurisprudential Foundations of the Civil Code, 1st edition, (Tehran: An Publication, 2003). [In Persian] - Damirchili, Mohammad, Hatami, Ali, & Qaraei, Mohsen, Commercial Law in the Current Legal Order, 6th edition, (Tehran: Mizan-e Adalat Publication, 2007). [In Persian] - Emami, Seyed Hassan, Civil Law, Volume 4, 16th edition, (Tehran: Eslamiyeh Publication, 1989). [In Persian] - Fallah, Mohammad Reza, Jamshidi, Yousef, & Dehghani Dehaj, Iman, "The Role of Declaration of Will in the Creation of Unilateral Legal Acts", Civil Jurisprudence Teachings, No. 7 (2013), pp. 147-162. [In Persian] - Jafari Langaroudi, Mohammad Jafar, Intermediate in Legal Terminology, 1st edition, (Tehran: Ganj-e Danesh Publication, 2009). [In Persian] - Jafari Langaroudi, Mohammad Jafar, Mabsut in Legal Terminology, Volume 1, 9th edition, (Tehran: Ganj-e Danesh Publication, 2022). [In Persian] - Katouzian, Naser, Civil Code in the Current Legal Order, (Tehran, Mizan publication, 14th edition, 2006). [In Persian] - Lotfi, Ehsan, "The Legal Presumption of Third-Party Notice After Announcement from the Perspective of Iranian and French Commercial Law", Legal Research, No. 46, (2021), pp. 191-204. [In Persian] - Katouzian, Naser, General Rules of Contracts, Volume 1, (Tehran, Ganje Danesh press, 3th edition, 2019). [In Persian] - Maghsoudi, Reza & Ehsangar, Nora, "The Necessity of Notification and Communication of Acceptance in Iranian Law, English Law, and the Principles of International Commercial Contracts", Comparative Law Research Journal, No. 2 (2015), pp. 187-207. [In Persian] - Mohaqqeq Damad, Seyed Mostafa, Jalil, Qanavati, Vahdati Shobairi, Seyed Hasan, Abdipour Fard, Ebrahim, Law of Contract According to Imamieh Jurisprudence, Volume 2, (Qom, Samt publication, 3th edition, 2014). [In Persian] - Qasemi, Mohsen, Formalism in Civil Law, 1st edition, (Tehran: Mizan Publication, 2009). [In Persian] - Safai, Seyed Hossein & Adel, Morteza & Kazemi, Mahmood & Mirzanejad, Akbar, The Law of International Sale of Goods, (Tehran, University of Tehran press, 10th edition, 2022). [In Persian] - Shahidi, Mehdi, Formation of Contracts and Obligations, 5th edition, (Tehran: Majd Publication, 2006). [In Persian] - Shiravi, Abdolhossein, International Trade Law, (Qom, Samt publication, 9th edition, 2016). [In Persian] - Shoarian, Ebrahim & Rahimi, Farshad, International Sales Law: Commentary the CISG from the Perspective of Doctrine and Case Law, (Tehran, Shahre Danesh publication, 3th edition, 2021). [In Persian] | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 687 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 267 |
||