رابطۀ دولت و سازمان‌های صنفی در بازار مطالعه موردی: بازار تهران (1906-1800 میلادی)

فارسی

آبراهامیان، یرواند (1384). مقالاتی در جامعه‌شناسی سیاسی ایران، ترجمه سهیلا ترابی فارسانی، تهران: شیرازه.

اسناد کتابخانه ملی (1280ق) (1863ق): شناسه سند: 7400/295.

اسناد کتابخانه ملی  (1298-1305ق) (1881-1888م). شناسه سند: 7969/295.

اسناد کتابخانه ملی (1306-1309ق) (1889-1892م)، شناسه سند: 7557/295.

اشرف، احمد (1374). جامعه مدنی و نظام صنفی، ایران‌‌نامه، سال چهاردهم، ش 1: 5-40.

اشرف، احمد (1359). موانع تاریخی رشد سرمایه‌داری در ایران، تهران: پیام.

اشرف، احمد (1353). ویژگی‌های تاریخی شهرنشینی در ایران دوره اسلامی، تهران: نامه علوم اجتماعی.

اشرف، احمد و علی بنوعزیزی (1386). طبقات اجتماعی، دولت و انقلاب در ایران، تهران: نیلوفر.

اعظام‌قدسی، حسن (1342). کتاب خاطرات من (ج1)، تهران: چاپخانه حیدری.

اوبن، اوژن (1362). ایران امروز، ترجمه و حواشی و توضیحات علی اصغر سعیدی، تهران: زوار.

اورسل، ارنست (1382). سفرنامه ایران و قفقاز، ترجمه علی‌اصغر سعیدی، تهران: پژوهشگاه علوم‌انسانی و مطالعات فرهنگی.

بشیریه، حسین (1384). موانع توسعه سیاسی در ایران، تهران: گام نو.

تذکره الملوک (1332). به کوشش دبیر سیاقی، تهران: طهوری.

پولاک، یاکوب ادوارد (1361). سفرنامه پولاک «ایران و ایرانیان»، ترجمه کیکاووس جهانداری، تهران: خوارزمی.

سیوری، راجر (1374). ایران عصر صفویه، احمدصبا، تهران: کتاب تهران.

شوستر، مورگان (1389). اختناق ایران، ترجمه حسن افشار، تهران: ماهی (چاپ 2).

شهری، جعفر (1378). تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم (جلد1). تهران: رسا.

روحانی، کاظم (1366). اصناف و پیشه وران در عصر صفویه، کیهان اندیشه 14، مهر و آبان: 91-96.

رهبری، هادی (1387). تجار و دولت در عصر قاجار، تهران:  کویر.

روششوار، کنت ژولین دو (1378). خاطرات سفر ایران، ترجمه مهران توکلی، تهران:  نی.

روزنامه ایران، 14 صفر 1288ق.

روزنامه ایران، 22 صفر 1288ق.

جمال‌زاده، سیدمحمدعلی (1335). گنج شایگان، برلن: اداره کاوه.

علامه، ساجده و جوادی‌یگانه، محمدرضا (1403). مطالعه ساختار سازمان‌های صنفی در بازارهای ایران/ مطالعه موردی: بازار تهران  (1906-1800 میلادی)، فصلنامه جامعه‌شناسی ایران، دوره 24، شماره 3 : 79-101.

عیسوی، چارلز (1362). تاریخ اقتصادی ایران، ترجمه یعقوب آژند، تهران: گستره.

فلور، ویلم (1366). جستارهایی  از تاریخ اجتماعی ایران در عصر قاجار (جلد اول)، ترجمه ابوالقاسم سری، تهران: توس.

فلور، ویلم (1365). جستارهایی  از تاریخ اجتماعی ایران در عصر قاجار (جلد دوم)، ترجمه ابوالقاسم سری، تهران: توس.

کاتوزیان، همایون (1395). اقتصاد سیاسی ایران، ترجمه محمدرضا نفیسی و کامبیز عزیزی، تهران: مرکز (چاپ بیست و یکم).

کاتوزیان، همایون (1391). ایرانیان، ترجمه حسین شهیدی، تهران: مرکز.

کاتوزیان، همایون (1377). نه مقاله در جامعه‌شناسی تاریخی ایران: نفت و توسعه اقتصادی، ترجمه علیرضا طیب، تهران: مرکز.

کاتوزیان، همایون (1380). تضاد دولت و ملت، ترجمه علیرضا طیب، تهران: نی.

کاتوزیان، همایون (1394). دولت و جامعه در ایران، ترجمه حسن افشار، تهران:  مرکز (چاپ هشتم).

کاتوزیان، همایون (1390). ایران، جامعه کوتاه مدت، ترجمه عبدالله کوثری، تهران:  نی (چاپ نهم).

کاساکوفسکی (1344). خاطرات کلنل کاساکوفسکی، ترجمه عباسقلی جلی، تهران: سیمرغ.

کرزن، جرج (1373). ایران و قضیه ایران، ترجمه غلامعلی وحید مازندرانی (ج 1و 2)، تهران: علمی و فرهنگی (چاپ چهارم).

کرونین، استفانی (1389). «ساختن یک ارتش نو: اصلاحات نظامی در ایران عصر قاجار» در کتاب جنگ و صلح در ایران دورة قاجار، زیر نظر رکسانه فرمانفرمایان، ترجمه حسن افشار، تهران:  مرکز.

کدی، نیکی (1369). ریشه‌های انقلاب ایران، ترجمه عبدالرحیم گواهی، تهران:  قلم.

کشاورزیان، آرنگ)1383). بازار تهران؛ تداوم یا دگرگونی؟، فصلنامه گفتگو، بهمن، شماره 41: 11-49.

کوزنتسوا و همکاران (1386). پژوهش‌هایی در تاریخ نوین ایران، ترجمه سیروس ایزدی و میترا دات ایزدی، تهران: زوار.

کیوانی، مهدی (1392). پیشه‌وران و زندگی صنفی آنان در عهد صفوی، ترجمه یزادن فرخی، تهران: امیرکبیر.

گوبینو، کنت (1383). سه سال در آسیا، ترجمه عبدالرضا هوشنگ مهدوی، تهران: قطره.

لمبتون، آن  (1357). ایران  عصر قاجار (جلد اول)، ترجمه سیمین فصیحی، تهران: جاودان خرد.

لمبتون، آن (1360). جامعه اسلامی در ایران، ترجمه یعقوب آژند، تهران:  مولی.

لمبتون، آن (1377). مالک و زارع در ایران، ترجمه منوچهر امیری، تهران: علمی و فرهنگی (چاپ چهارم).

مارتین، ونسا (1394). دوران قاجار، ترجمه افسانه منفرد، تهران:  اختران.

ملکم، سرجان (1360). تاریخ کامل ایران (جلد1و2). ترجمه میرزا اسماعیل حیرت، تهران:  افسون.

میرزارفیعا (1347). دستورالملوک، تصحیح محمدتقی دانش پژوه، در مجله دانشکده ادبیات دانشگاه تهران، سال 16، شماره 5و6.

میگدال،جوئل (1395). دولت در جامعه، ترجمه محمدتقی دلفروز، تهران:کویر.

مینورسکی، ولادیمیر (1368). سازمان اداری حکومت صفوی، مسعود رجب‌نیا، تهران: امیرکبیر.

مستوفی، عبدالله (1388). شرح زندگانی من : تاریخ اجتماعی و اداری دوره قاجاریه (ج2)، تهران:  زوار.

ناطق، هما (1371). بازرگانان در دادوستد با بانک شاهی، پاریس: خاوران.

نشات، گیتی (1383). از بازار سنتی تا بازار مدرن، فصلنامه گفتگو، شماره 41: 65-.

ویلز (1368). ایران در یک قرن پیش، ترجمه غلامحسین قراگوزلو، تهران: اقبال.

وبر، ماکس (1374). اقتصاد و جامعه، ترجمه عباس منوچهری، مهرداد ترابی نژاد، مصطفی عمادزاده، تهران:  مولی.

References

Bonine, M.E. (1989). Bazzar (general), Online Encyclopedia Iranica.

Mojtahedzadeh, P. (2004). small players in the great game: the settlement of iran ‘s easternand creation of Afghanistan (London: RoutledgeCurzon).

Keshavarzian, A. (2007). Bazzar and state in Iran, New York: cambridge university press.Granovetter,MS.)1985 (. Economic action and social structure: the problem of embeddedness. Am.J. Sociol.91:481–510.

Rabi, U. and ter-oganov, N. (2012). The military of Qajar Iran: The features of an irregular army from the eithteenth to the early twentieth century, Iranian studies,vol. 45, issues 3: 333-354.

Translated References into English

Abrahamian, E. (1384). Essays on the political sociology of Iran (S. Torabi Farsani, Trans.). Tehran: Shirazeh. [In Persian]

Abasi Shahkouh, M. (1398). Assessing the relationship between power, state and society in pre-modern Iran. Quarterly Journal of State Studies, 5(18), 9-129.  [In Persian]

Allameh, S., & Javadi-Yeganeh, M. R. (1403). A study on the structure of guild organizations in Iranian markets; Case study: Tehran Bazaar (1800-1906 AD). Iranian Journal of Sociology, 24(3), 79-101. [In Persian]

Ashraf, A. (1353). Features of historical urbanization in Iran (Islamic Period). Social Sciences Letters (Nameh-ye Olum-e Ejtema'i). [In Persian]

Ashraf, A. (1359). Historical obstacles to the growth of capitalism in Iran. Tehran: Payam. [In Persian]

Ashraf, A. (1374). Civil society and the guild system. Iran Nameh, 14(1), 5-40. [In Persian]

Ashraf, A., & Banuazizi, A. (1386). Social classes, the state and revolution in Iran. Tehran: Niloufar. [In Persian]

Bashiriyeh, H. (1384). Obstacles to political development in Iran. Tehran: Gaam-e No. [In Persian]

Curzon, G. N. (1373). Persia and the Persian question (G. V. Mazandarani, Trans., Vols. 1-2). Tehran: Scientific and Cultural. [In Persian]

Dabir-Siaghi, M. (Ed.). (1332). Tadhkirat al-Muluk. Tehran: Tahoori. [In Persian]

E'zam-Ghodsi, H. (1342). My memoirs (Vol. 1). Tehran: Heydari Printing House. [In Persian]

Floor, W. (1365). Essays on the social history of Iran in the Qajar Era (Vol. 2, A. Seri, Trans.). Tehran: Toos. [In Persian]

Floor, W. (1366). Essays on the social history of Iran in the Qajar Era (Vol. 1, A. Seri, Trans.). Tehran: Toos. [In Persian]

Gobineau, A. (1383). Three years in Asia (A. H. Mahdavi, Trans.). Tehran: Ghatreh. [In Persian]

Issawi, C. (1362). The economic history of Iran (Y. Azhand, Trans.). Tehran: Gostaresh. [In Persian]

Jamalzadeh, S. M. A. (1335). Ganj-e Shayegan. Berlin: Kaveh Publication. [In Persian]

Katouzian, H. (1377). Nine essays on the historical sociology of Iran: Oil and economic development (A. Tayyeb, Trans.). Tehran: Markaz. [In Persian]

Katouzian, H. (1380). The dialectic of state and society in Iran (A. Tayyeb, Trans.). Tehran: Ney. [In Persian]

Katouzian, H. (1390). The short-term society (A. Kowsari, Trans.). Tehran: Ney. [In Persian]

Katouzian, H. (1391). The Persians (H. Shahidi, Trans.). Tehran: Markaz. [In Persian]

Katouzian, H. (1394). State and society in Iran (H. Afshar, Trans.). Tehran: Markaz. [In Persian]

Katouzian, H. (1395). The political economy of modern Iran (M. Nafisi & K. Azizi, Trans.). Tehran: Markaz. [In Persian]

Keshavarzian, A. (1383). Tehran Bazaar: Continuity or change? Goftogu Quarterly, (41), 11-49. Tehran. [In Persian]

Keyvani, M. (1392). Artisans and guild life in the Safavid period (Y. Farrokhi, Trans.). Tehran: Amirkabir. [In Persian]

Keddie, N. (1369). Roots of revolution (A. Govahi, Trans.). Tehran: Qalam. [In Persian]

Kosogovski, V. (1344). Memoirs of Colonel Kosogovski (A. Jali, Trans.). Tehran: Simorgh. [In Persian]

Cronin, S. (1389). Building a new army: Military reform in Qajar Iran. In R. Farmanfarmaian (Ed.), War and peace in Qajar Persia (H. Afshar, Trans.). Tehran: Markaz. [In Persian]

Kuznetsova, N. A., et al. (1386). Studies in the modern history of Iran (S. Izadi & M. Izadi, Trans.). Tehran: Zavvar. [In Persian]

Laelalizadeh, M., & Dianat, M. (1404). Investigating the interaction between the state and the society during the period of the Islamic Republic of Iran: Policymaking from the perspective of the network society. Quarterly Journal of State Studies, 11(42), 373-409. [In Persian]

Lambton, A. K. S. (1357). Qajar Persia (Vol. 1, S. Fasihi, Trans.). Tehran: Javidan-e Kherad. [In Persian]

Lambton, A. K. S. (1360). Islamic society in Iran (Y. Azhand, Trans.). Tehran: Mowla. [In Persian]

Lambton, A. K. S. (1377). Landlord and peasant in Persia (M. Amiri, Trans.). Tehran: Scientific and Cultural. [In Persian]

Malcolm, J. (1360). The history of Persia (Vols. 1-2, M. I. Heyrat, Trans.). Tehran: Afsoon. [In Persian]

Martin, V. (1394). The Qajar Era (A. Monfared, Trans.). Tehran: Akhtaran. [In Persian]

Migdal, J. S. (1395). State in society (M. T. Delfrouz, Trans.). Tehran: Kavir. [In Persian]

Minorsky, V. (1368). Tadhkirat al-Muluk: A manual of Safavid administration (M. Rajabnia, Trans.). Tehran: Amirkabir. [In Persian]

Mirza Rafia. (1347). Dastur al-Muluk (M. T. Daneshpazhuh, Ed.). Journal of the Faculty of Letters and Humanities, University of Tehran, 16(5-6). Tehran. [In Persian]

Mostowfi, A. (1388). The story of my life: The social and administrative history of the Qajar period (Vol. 2). Tehran: Zavvar. [In Persian]

Nashat, G. (1383). From traditional bazaar to modern bazaar. Goftogu Quarterly, (41), 65-. Tehran. [In Persian]

Nategh, H. (1371). Merchants in trade with the Imperial Bank. Paris: Khavaran. [In Persian]

National Library of Iran. (1280 AH). Document ID: 7400/295. [In Persian]

National Library of Iran. (1298-1305 AH). Document ID: 7969/295. [In Persian]

National Library of Iran. (1306-1309 AH). Document ID: 7557/295.  [In Persian]

Oben, E. (1362). Iran today (A. A. Saeidi, Trans.). Tehran: Zavvar. [In Persian]

Orsel, E. (1382). Travelogue of Iran and the Caucasus (A. A. Saeidi, Trans.). Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies. [In Persian]

Polak, J. E. (1361). Polak's travelogue: Iran and Iranians (K. Jahandari, Trans.). Tehran: Kharazmi. [In Persian]

Rabi, U., & Ter-Oganov, N. (2012). The military of Qajar Iran: The features of an irregular army from the eighteenth to the early twentieth century. Iranian Studies, 45(3), 333-354.

Rochechouart, J. (1378). Memoirs of a journey to Iran (M. Tavakoli, Trans.). Tehran: Ney. [In Persian]

Rouhani, K. (1366). Guilds and artisans in the Safavid Era. Keyhan-e Andisheh, (14), 91-96. Tehran. [In Persian]

Ruznameh-ye Iran [Iran Newspaper]. (1288 AH). 14 Safar. Tehran. [In Persian]

Ruznameh-ye Iran [Iran Newspaper]. (1288 AH). 22 Safar. Tehran. [In Persian]

Samiei Isfahani, A. (1401). Limited state; Rereading the policy of "dominance and change" in the second Pahlavi period based on Joel S. Migdal's theory. Quarterly Journal of State Studies, 8(30), 59-92. [In Persian]

Savory, R. (1374). Iran under the Safavids (A. Saba, Trans.). Tehran: Ketab-e Tehran. [In Persian]

Shahri, J. (1378). Social history of Tehran in the 13th century (Vol. 1). Tehran: Rasa. [In Persian]

Shuster, M. (1389). The strangling of Persia (H. Afshar, Trans.). Tehran: Mahi. [In Persian]

Weber, M. (1374). Economy and society (A. Manouchehri et al., Trans.). Tehran: Mowla. [In Persian]

Wills, C. J. (1368). Iran a century ago (G. Gharagozlu, Trans.). Tehran: Eqbal. [In Persian]