خوانش پسااستعماری رمان جزیرۀ سرگردانی

ادگار، اندرو و پیتر سجویک. (1387). مفاهیم بنیادی نظریّة فرهنگی. ترجمۀ مهران مهاجر و محمّد نبوی. چ 1. تهران: آگه.

ادیب‌زاده، مجید. (1387). زبان، گفتمان و سیاست خارجی؛ دیالکتیک بازنمایی از غرب در جهان نمادین ایرانی. چ 1. تهران: اختران.

اشکرافت، بیل و دیگران. (1392). امپراتور وا می‌نویسد. چ 1. تهران: نارنجستان کتاب.

برتنس، یوهانس‌. (1391). مبانی نظریّة ادبی. ترجمۀ محمّدرضا ابوالقاسمی. چ 3. تهران: ماهی.

بوبانی، فرزاد. (1387). «جیمز موریه، حاجی‌بابا و ادبیّات استعماری». پژوهش‌های زبان‌های خارجه. ش 43. صص 5ـ27‌.

تایسن، لیس. (1387). نظریّه‌های نقد ادبی معاصر. ترجمۀ مازیار حسین‌زاده و فاطمه حسینی. چ 1. تهران: نگاه امروز.

تفرشی مطلق، لیلا. (1389). «مطالعات پسااستعماری در ادبیات مهاجرت». فصلنامۀ تخصصی علوم سیاسی. ش10. صص 211‌ـ 221.

جلائی‌پور، حمیدرضا و جمال محمّدی. (1388). نظریّه‌های متأخّر جامعه‌شناسی. چ 2. تهران: نی.

دانشور، سیمین. (1372). جزیرۀ سرگردانی. چ 1. تهران: خوارزمی.

ساعی، احمد. (1385). «مقدّمه‌ای بر نظریّه و نقد پسااستعماری». مجلّۀ دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی. ش 73. صص 133‌ـ 154.

سعید، ادوارد. (1382). فرهنگ و امپریالیسم. ترجمۀ اکبر افسری. چ 1. تهران: توس.

سلدن، رامان و پیتر ویدوسون. (1392). راهنمای نظریّة ادبی معاصر. ترجمۀ عباس مخبر. چ 5. تهران: طرح نو.

شاهمیری، آزاده. (1389). نظریّة و نقد پسااستعماری. چ 1. تهران: علم.

عسگری حسنکلو، عسگر. (1389). نقد اجتماعی رمان معاصر فارسی: با تأکید بر ده رمان برگزیده. چ 2. تهران: فرزان روز.

قانون‌پرور، محمّدرضا. (1384). در آیینۀ ایرانی (تصویر غرب و غربی‌ها در داستان ایرانی). ترجمۀ مهدی نجف‌زاده. چ 1. تهران: فرهنگ گفتمان.

کریسمن، لورا. (1386). «ملّی‌گرایی و مطالعات پسااستعماری». فصلنامۀ زریبار. ترجمۀ احمد محمّدپور و مهدی رضائی. س 11. ش 63. صص 31‌ـ50.

کریمی، جلیل. (1385). «مقدّمه‌ای بر مطالعات پسااستعماری». فصلنامۀ زریبار. س 11. ش 63. صص 5‌ـ22.

گاندی، لی‌یا. (1391). نظریّة پسااستعماری. ترجمۀ مریم عالم‌زاده و همایون کاکاسلطانی. چ 2. تهران: پژوهشکدة مطالعات فرهنگی و اجتماعی.

گیکاندی، سایمون. (1391). «پسا ساختارگرایی و گفتمان پسااستعماری». مجموعة مطالعات پسااستعماری. ترجمۀ جلال فرزانه ‌دهکردی. دانشگاه امام صادق^(ع). چ 1. صص 41‌ـ 86.

مارکس، جان. (1391). «ادبیّات پسااستعماری و معیار ادبی غرب». مجموعة مطالعات پسااستعماری. ترجمۀ جلال فرزانه‌ دهکردی. دانشگاه امام صادق^(ع). چ 1. صص87‌ـ117.

مکاریک، ایرنا ریما. (1390). دانشنامۀ نظریّه‌های ادبی معاصر. ترجمۀ مهران مهاجر و محمّد نبوی. چ 4. تهران: آگه.

منتظرقائم، مهدی و فرزاد غلامی. (1391). «نقد پسااستعماری روایت سریال قهوۀ تلخ از مدرنیتة سیاسی ایران: با تأکید بر روش واسازی». فصلنامۀ انجمن ایرانی مطالعات فرهنگی و ارتباطات. س 8. ش 28. صص121‌ـ146.

یانگ، رابرت. (1390). اسطورۀ سفید: غرب و نوشتن تاریخ. ترجمۀ جلیل کریمی و کمال خالق‌پناه. چ 1. تهران: پژوهشکدة مطالعات فرهنگی و اجتماعی.

ـــــــــــ . (1391). درآمدی اجمالی بر پسااستعمارگری. ترجمۀ فاطمه مدرّسی و فرح قادری. چ 1. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.