ارزیابی رعایت معیارهای کنترل واژگان در اصطلاحنامههای علوم اسلامی بر اساس استاندارد ایزو 25964 | ||
| فصلنامه بازیابی دانش و نظامهای معنایی | ||
| مقاله 5، دوره 2، شماره 2، 1394، صفحه 55-82 اصل مقاله (490.19 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22054/jks.2015.1089 | ||
| نویسندگان | ||
| زکیه عرب شیبانی* 1؛ سید مهدی طاهری2؛ محمدرضا علی بیک3؛ علیرضا هویدا4 | ||
| 1کارشناسی ارشد علم اطلاعات و دانش شناسی ، دانشگاه قم، قم، ایران | ||
| 2استادیار، گروه علم اطلاعات و دانششناسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران | ||
| 3مربی، گروه کتابداری و اطلاع رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران | ||
| 4دانشیار، گروه علم اطلاعات و دانششناسی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| هدف: هدفپژوهش حاضر، تبیین میزان رعایت معیارهای کنترل واژگان در اصطلاحنامههای علوم اسلامی بر اساس استاندارد ایزو 25964بود. روش: جامعه پژوهش را اصطلاحنامههای کلام اسلامی، منطق، فلسفه اسلامی، اصول فقه، اخلاق، علوم قرآنی و علوم حدیثتشکیل میدادند. بهمنظور اجرای پژوهش از روش توصیفی- پیمایشی استفاده شد. ابزار گردآوری دادهها سیاهه وارسی استخراجشده از استاندارد 25964 بود. از هر اصطلاحنامه 450 اصطلاح و درمجموع 3150 اصطلاح انتخاب و موردبررسی قرار گرفت. یافتهها: یافتههای پژوهش حاکی از آن است که بیشترین میزان رعایت استاندارد بهاصطلاحنامه فلسفه (70%) و بعدازآن بهاصطلاحنامههای اصول فقه و کلام اسلامی (65%) مربوط میشد. اصطلاحنامههای علوم قرآنی و اخلاق بهطور مشترک 5/62% و اصطلاحنامههای منطق و علوم حدیث نیز 55% از معیارهای استاندارد را رعایت کرده بودند. نتیجهگیری: اصطلاحنامههای علوم اسلامی ازنظر معیار رفع ابهام عملکرد ضعیفی داشتند. از مجموع اصطلاحات بررسیشده در این اصطلاحنامهها، 2/70% بهصورت اسم و عبارت اسمی و 5/29% بهصورت اصطلاح مرکب بهکاررفته بودند. اصطلاحنامههای علوم اسلامی ازنظر معیار شکل دستوری اصطلاحات استاندارد را بهطور کامل رعایت کرده بودند؛ اما در معیار ثبتنام اشخاص با استاندارد همخوانی نداشتند. | ||
| کلیدواژهها | ||
| استاندارد ایزو 25964؛ اصطلاحنامه اخلاق اسلامی؛ اصطلاحنامه اصول فقه؛ اصطلاحنامههای علوم اسلامی؛ اصطلاحنامه علوم حدیث؛ اصطلاحنامه علوم قرآن؛ اصطلاحنامه فلسفه اسلامی؛ اصطلاحنامه کلام اسلامی؛ اصطلاحنامه منطق؛ معیارهای کنترل واژگان | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 6,026 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,461 |
||