Mohammad- Ali Eslâmi-e Nodouchane et la poésie francophile en Iran

Yousefi Behzadi, Majid; Ghoreyshi, Sanaz

doi:10.22054/rlf.2023.75022.1173

فهرست نشریات

اخذ رتبه توسط نشریه پژوهش‌های رهبری آموزش از وزارت علوم، تحقیقات و فناوری

اخذ رتبه «الف» توسط نشریه پژوهشنامه معارف قرآنی از وزرات علوم، تحقیقات و فناوری

نشست مشورتی مسئولان مجلات علمی دانشگاه علامه‌طباطبائی

نتایج ارزیابی علمی نشریات دانشگاه علامه طباطبائی در سال ۱۴۰۱; 19عنوان موفق به دریافت رتبه الف شدند.

تعداد نشریات	57
تعداد شماره‌ها	1,931
تعداد مقالات	15,383
تعداد مشاهده مقاله	36,367,884
تعداد دریافت فایل اصل مقاله	21,898,098

	Mohammad- Ali Eslâmi-e Nodouchane et la poésie francophile en Iran
Recherches en langue française
دوره 4، شماره 8، خرداد 2024، صفحه 215-237 اصل مقاله (552.97 K)
نوع مقاله: Original Article
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22054/rlf.2023.75022.1173
نویسندگان
Majid Yousefi Behzadi^* ¹؛ Sanaz Ghoreyshi²
¹Maître de conférences, Département de langue et littérature françaises, Université Azad Islamique, Branche des Sciences et de la Recherche, Téhéran, Iran.
²Doctorante, Département de langue et littérature françaises, Université Azad Islamique, Branche des Sciences et de la Recherche, Téhéran, Iran
چکیده
Ce présent article a pour but de mettre en évidence l’importance de la poésie francophile de Mohammad- Ali Eslâmi-e Nodouchane (1924-2022) à travers ses poèmes Le « Péché » et la « Source » étant le pivot de la nouveauté poétique en Iran. De plus, la traduction des Fleurs du Mal et du Spleen de Paris de Charles Baudelaire fut le motif du parcours littéraire de Nodouchane en France, car il considérait Baudelaire comme le maître de sa création artistique. En outre, la « mélancolie » et la « désillusion » sont deux termes essentiels pour trouver les origines de la poésie francophile où le poète persan s’enthousiasme pour le pessimisme et l’imagination de Baudelaire afin d’être un poète visionnaire vis-à-vis de la destinée humaine. En fait, la francophilie dans sa dimension poétique sera examinée par les différents critères dont la solitude et l’angoisse constituent la trame de l’apport littéraire de Nodouchane en Iran.
کلیدواژه‌ها
Francophilie؛ poésie؛ Eslâmi-e Nodouchane؛ mélancolie؛ Charles Baudelaire

مراجع

آمار تعداد مشاهده مقاله: 108 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 20

سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب

پیوندهای مفید

اخبار و اعلانات

آمار

Mohammad- Ali Eslâmi-e Nodouchane et la poésie francophile en Iran