تأثیر جهانیشدن بر نقش و کارکرد آثار اندیشمند علوم انسانی ـ اجتماعی ایران، رضا سیّدحسینی | ||
| مطالعات تطبیقی و میان رشته ای ادبیات | ||
| دوره 1، شماره 1، فروردین 1404، صفحه 1-23 اصل مقاله (1.12 M) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22054/cisl.2025.21414 | ||
| چکیده | ||
| ازجمله مبانی و آبشخورهای مهم در بازشناسی و تبیین شاخصهای جهانیشدن در ابعاد عام و خاص آن، آشنایی موردی با آثار اندیشمندان مطرح و نامدار حوزۀ علوم انسانی است؛ ازاینرو، در این جستار، بر آنیم به روش استقرایی و با تأکید بر دادهها و مطالعات کتابخانهای و اسنادی، به بررسی برخی از ترجمهها و تعلیقات آثار رضا سیّدحسینی، بهعنوان اندیشمندی برجسته در حوزۀ مطالعات علوم انسانی ـ اجتماعی بپردازیم و با تأکید بر بسامدها، روشن سازیم که کدامیک از مؤلفههای جهانیشدن در نوشتههای او برجسته است و کدامیک در مقایسه با دیگر مؤلفهها در آثار او نمود بارزتری دارد. ضمن اینکه در نگاهی دقیق، چرایی و فلسفۀ وجودی کاربرد این مؤلفهها را بررسی میکنیم. برآیند پژوهش نشان میدهد که بروز و ظهور این شاخصها در ترجمهها و تعلیقات رضا سیّدحسینی، نشان از گسترۀ فکری او و تلاشی که برای معرفی آثار خود به خواننده داشته است، دارد. تسلّط به چند زبان زندۀ دنیا، آشنایی با آثار مختلف فرهنگ بشری، دوری از یکسونگری و خودبرتربینی، ژرفبینی و ژرفنگری، باور به اندیشۀ جهانوطنی، پاسداشت مقام دانش و فضیلت در گسترش روح فراملّیگرایی، تأکید بر جغرافیای فرهنگی در گسترش مرزهای دانش و آگاهی و غیره، ازجمله نمودهای محور اندیشگانی در آثار رضا سیّدحسینی برای همسویی با واقعیتها و آرمانهای جهانیشدن است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| جهانیشدن؛ عملکرد فکری اندیشمندان؛ علوم انسانی ـ اجتماعی؛ رضا سیّدحسینی؛ ترجمه و تعلیقات | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 24 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 44 |
||