| تعداد نشریات | 63 |
| تعداد شمارهها | 2,259 |
| تعداد مقالات | 18,615 |
| تعداد مشاهده مقاله | 57,673,189 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 29,524,465 |
کاربرد تدویر یا تفعله شکسته در شعر نو | ||
| پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی | ||
| مقاله 5، دوره 2، شماره 3، تیر 1391، صفحه 97-120 اصل مقاله (1.65 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22054/rctall.2012.6979 | ||
| نویسنده | ||
| رضا ناظمیان | ||
| استادیار دانشگاه علامه طباطبائی | ||
| چکیده | ||
| تدویر یک پیوند وزنی است که مصداق آن در شعر نو با شعر سنتی متفاوت است. بدین صورت که در شعر قدیم کلمه ناتمام می ماند و بخشی از آن به مصراع بعدی منتقل می شد. اما در شعر نو، کلمات تمام و کمال می آیند و این تفعیله ها هستند که ناقص و ناتمام اند و بخشی در یک سطر شعری و بخش دیگر در سطر بعدی می آیند. این شگرد شاعری چه خودآگاه به کار رفته باشد چه ناخوداگاه بیانگر معنا و مفهومیست که می توان آن را در دو سطح ساختار و معنا تحلیل و بررسی کرد و برای آن انواعی در نظر گرفت. | ||
| کلیدواژهها | ||
| موسیقی-شعر نو-تفعیله-اهداف تدویر | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,286 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 678 |
||