The Rotation of Cultural Signs is a Continuum to Repair the Discourse Gap in the Translation of Proverbs (Case Study: Translation of Proverbs from Arabic to Persian)

• View Article
• PDF 1.03 M

The Challenges Characterising Arabic-Persian Translation Pedagogy at Iranian Universities from Professor’s Standpoint

• View Article
• PDF 855.16 K

The Hidden Approach of Politics and Ideology in Translating Media Vocabulary

• View Article
• PDF 836.6 K

Investigation of Shifts in Feminist Writing (Écriture Féminine) in the Translation of Poems of Ghadah Al-Samman into Persian (Case Study: “Elegies for Jasmines” and “I Declare Love Against You”)

• View Article
• PDF 693.56 K

Pathology of Translation from Intermediate Language (Case Study of Shokrallah Shojaifar)

• View Article
• PDF 665.14 K

Equivalence of Similes in the Arabic Translation of the Symphony of the Dead Novel Based on the Pierini Model (2007)

• View Article
• PDF 700.11 K

The Dependent Morpheme "GHAIR" and its Translation Equivalents in Persian

• View Article
• PDF 868.35 K

Translation of Elements of the Extralinguistic Context in the First Volume of "AlKetab" by Sibaviye

• View Article
• PDF 775.93 K

Investigating the Quality of the Nahj al-Balaghah Translation Based on House's Pattern-Oriented Model (a Case Study of Allameh Jafari and Shahidi Translation of The Sermon Ashbah)

• View Article
• PDF 936.52 K

Analyzing the Arabic Translation of ‘The King and the Handmaiden’ in Rumi's Masnavi Based on Viney and Adrbelnet’s Model (A Case Study of the Poetic Translation by Hashemi and Jawaheri)

• View Article
• PDF 895.09 K

Critique of the Translation of the Novel "Frankenstein in Baghdad" by Ahmad Saadawi Based on Garces' Theory

• View Article
• PDF 965.61 K

The Analysis of the Arabic Translation of “The Reciprocal Services between Islam and Iran” by Motahhari Based on the Garces Theory (1994)

• View Article
• PDF 856.58 K