- همه نشریات
- ادبیات فارسی و زبانهای خارجی
- اقتصاد (دانشکده و پژوهشکده)
- الهیات و معارف اسلامی
- پژوهش و نقد (معاونت پژوهشی دانشگاه)
- تربیت بدنی و علوم ورزشی (دانشکده و پژوهشکده)
- حقوق و علوم سیاسی
- روانشناسی، علوم تربیتی و اطلاع رسانی
- علوم اجتماعی
- علوم ارتباطات
- علوم ریاضی و رایانه
- مدیریت و حسابداری
- موسسه آموزش عالی بیمه اکو
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 60 |
| تعداد شماره‌ها | 2,013 |
| تعداد مقالات | 16,185 |
| تعداد مشاهده مقاله | 41,642,361 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 24,082,274 |
بازتابهای مدرنیستی: نقش سنت، زبان و اسطوره در آثار الیوت، شاملو و سپهری | ||
| متن پژوهی ادبی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 14 آبان 1403 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22054/ltr.2024.81065.3882 | ||
| نویسندگان | ||
| رضا عمرانی؛ حامد حبیب زاده* | ||
| زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده ادبیات و زبان های خارجی، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران | ||
| چکیده | ||
| مقالۀ حاضر سعی دارد تأثیر شعر نوگرای تی.اس.الیوت را بر آثار شاعران ایرانی، احمد شاملو و سهراب سپهری، بررسی کند که چگونه این شاعران با تکیه بر دیدگاه‌های انتقادی الیوت در نوشته‌های خود با مفاهیم «سنت»، «زبان» و «اسطوره» درگیر شده‌اند. مقاله با مروری بر اهمیت تی. اس. الیوت به‌عنوان شخصیتی انگلیسی-آمریکایی در ادبیات قرن بیستم و چگونگی هماهنگ شدن مضامین و فنون مدرنیستی او با مضامین و فنون شاعران ایرانی آغاز میشود، شاعرانی که در حال تغییر و تحولات فرهنگی خود بودند. سپس منابع ثانویه مربوط را مرور می‌کند که چارچوب‌های انتقادی برای درک روابط بین الیوت، شاملو، سپهری و سنت شعری گسترده‌تر مدرنیستی ارائه می‌دهند. بحث اصلی مقاله این است که چگونه شاملو و سپهری، با الهام از روحیه نوآورانه الیوت، ممکن است به دنبال تعریف مجدد تعامل خود با شعر کلاسیک فارسی بوده باشند. این شاعران از رویکردهای جدید زبان و بیان برای به چالش کشیدن اشکال تثبیت شده، به ویژه از طریق استفاده از آشنایی زدایی و روش اسطوره‌ای، استفاده می‌کنند در حالی که هنوز از میراث غنی ادبی خود بهره می‌برند. هدف این مقاله ردیابی این ارتباطات بینامتنی و میان فرهنگی است تا به درک عمیق‌تر تعاملات فراملی آرمان‌های شعری مدرنیستی، به‌ویژه دغدغه‌های الیوت، و چگونگی بازتفسیر و احیای آن‌ها در بافت ادبی ایران کمک کند. در واقع، این تحلیل تطبیقی پیچیدگی‌های تبادل فرهنگی و تحول شعر مدرن را در فراسوی مرزهای جغرافیایی روشن می‌کند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| آشنایی زدایی؛ ادبیات تطبیقی؛ بوطیقای شعر نو؛ بیان شاعرانه؛ تاثیر؛ میراث ادبی | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 73 |
||
Scholarly Journals Management System © 1991.05.01 by Allameh Tabatabaei University is
licensed under Attribution-NonCommercial 4.0 International.
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب