| تعداد نشریات | 62 |
| تعداد شمارهها | 2,323 |
| تعداد مقالات | 19,157 |
| تعداد مشاهده مقاله | 61,583,446 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 31,231,192 |
آمیختگی مفهومی در غزلی از بیدل دهلوی | ||
| متن پژوهی ادبی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 09 خرداد 1405 اصل مقاله (867.04 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22054/ltr.2026.87923.4051 | ||
| نویسندگان | ||
| سعیده عباسی* 1؛ داوود اسپرهم2؛ محمدحسن حسن زاده نیری3 | ||
| 1دانشکده ادبیات و زبان های خارجی علامه طباطبایی | ||
| 2استاد، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه علامه طباطبائی | ||
| 3دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه علامه طباطبائی | ||
| چکیده | ||
| درحوزه ی علوم شناختی و بر پایه ی نظریه های استعاره ی مفهومی و فضاهای ذهنی، ژیل فوکونیه و مارک ترنر در سال 2002 نظریه ی آمیختگی مفهومی را مطرح کردند. در این پژوهش برآنیم نقش کاربردی این نظریه را در تبیین نحوه ی ایجاد زبان خلّاقه ی استعاری در شعر بیدل دهلوی که از سرآمدان سبک مضمون پرداز هندی است مورد استفاده قراردهیم و بر اساس شاخص هایی مانند نگاشت، پیوندهای حیاتی، فرایندهای آمیختگی و اصول بهینگی به سازوکار آفرینش شعر از واحدهای زبان روزمره در غزلی از او دست یابیم. روش این پژوهش توصیفی- تحلیلی است و دادههای آن با استفاده از منابع کتابخانه ای جمع آوری شده است. یافته های پژوهش بیانگر این است که حضور استعاره های گروهی یا خوشه های تصاویر در شعر بیدل ابرآمیزه های قدرتمندی را می آفریند که شناسایی فضاهای چند دامنه، نگاشت و پیوندهای حیاتی میان آنها را دشوار می کند. همچنین ایجاز، تکثّر تداعی ها، انسان انگاری مفاهیم انتزاعی و قرار دادن آنها در تناظر با موقعیت های عینی، وارونهسازی ارزشهای متعارف، خلق پارادوکسهای معنایی و ایجاد شبکههای مفهومی چندلایه باعث به تعویق انداختن گره گشایی معنایی می شود. | ||
| کلیدواژهها | ||
| آمیختگی مفهومی؛ بیدل؛ پیوندهای حیاتی؛ فوکونیه؛ فضاهای ذهنی؛ ترنر؛ نگاشت | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 70 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 49 |
||