| تعداد نشریات | 60 |
| تعداد شمارهها | 2,031 |
| تعداد مقالات | 16,363 |
| تعداد مشاهده مقاله | 42,917,306 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 24,573,072 |
| 1. | ارزیابی ترجمۀ فارسی رمان «موسم الهجرة إلی الشمال» بر اساس الگوی ژان رنه لادمیرال | |
| دوره 14، شماره 30، فروردین 1403، صفحه 165-190 | ||
| یسرا شادمان؛ فاطمه اکبری زاده | ||
| 2. | نقد ترجمه سبک «چند زبانی» رمان در سه برگردان فارسی از رمان «پست شبانه» | |
| دوره 13، شماره 28، فروردین 1402، صفحه 35-68 | ||
| فاطمه اکبری زاده؛ یسرا شادمان | ||
| 3. | نقد ترجمۀ ساخت اطلاعی نشاندار در نمایشنامه شهرزاد توفیق الحکیم | |
| دوره 9، شماره 21، دی 1398، صفحه 153-174 | ||
| فاطمه اکبری زاده؛ فریده حق بین؛ فاطمه رضایی | ||
| 4. | نقد تطبیقی ترجمههای آیتی و شریعت از نمایشنامة «شهرزاد» توفیق الحکیم | |
| دوره 8، شماره 18، شهریور 1397، صفحه 67-94 | ||
| فاطمه اکبری زاده؛ یسرا شادمان | ||