| تعداد نشریات | 60 |
| تعداد شماره‌ها | 2,105 |
| تعداد مقالات | 16,986 |
| تعداد مشاهده مقاله | 47,879,975 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 26,210,311 |
| 1. | تحلیل روایی ترجمۀ سخنرانی شهید ابراهیم رئیسی در اجلاس ریاض برمبنای نظریۀ مونا بیکر | |
| دوره 14، شماره 31، مهر 1403، صفحه 261-296 | ||
| سیده زهرا موسوی؛ حسین میرزایی نیا؛ محمد رحیمی خویگانی | ||
| 2. | تحلیل مقابله‌ای امثال در فارسی و عربی از نظر معنا، واژگان و سبک (بررسی موردی بیست و یک مَثَل) | |
| دوره 4، شماره 10، تیر 1393، صفحه 119-139 | ||
| منصوره زرکوب؛ فرهاد امینی | ||
| 3. | تحلیل مقوله‌های نسبیت زبانی در عربی نسبت به فارسی و تأثیر آن بر ترجمه | |
| دوره 7، شماره 17، مهر 1396، صفحه 124-99 | ||
| علیرضا نظری | ||
| 4. | تداخل زبانی و دگرگونی معنایی وام‌واژه‌های عربی و جنبه‌های تأثیر آن بر ترجمه از عربی | |
| دوره 5، شماره 13، دی 1394، صفحه 120-97 | ||
| علیرضا نظری؛ زهره اسدپور عراقی | ||
| 5. | رده شناسی نظام حالت اسم در زبان عربی | |
| دوره 6، شماره 10، دی 1398، صفحه 7-41 | ||
| روح الله مفیدی | ||
| 6. | گونه‌شناسی چالش‌ها و جایگاه ترجمة ماشینی از عربی به فارسی | |
| دوره 4، شماره 11، دی 1393، صفحه 29-56 | ||
| علیرضا نظری | ||