قرآن. ترجمۀ محمدمهدی فولادوند.
کتاب مقدس (عهدین). ترجمۀ تفسیری انجمن کتاب مقدس.
ابن فارس. (بیتا). معجم مقائیس اللغه. تحقیق عبد الاسلام محمدبن هارون. دارالکتب العلمیه قم.
ابن منظور اندلسی. (بیتا). لسانالعرب. بیروت: دارصادر.
باقریفر، علی. (1384). پژوهشی در نیایشهای قرآن کریم. چاپ دوم. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. سازمان چاپ و انتشارات.
الجوهری. اسماعیل بن حماد (بی تا) تاج اللغة و صحاح العربیه الجوهری. مصر : دارالکتب العربی .
حمیری نیشابوری. (1380). وجوهالقرآن. تحقیق نجف عرشی. الطبعه الاولی. مشهد: مجمع البحوث الاسلامیه.
راغب اصفهانی، حسینبنمحمد. (1412). المفردات فی غریب القرآن. چاپ اول. بیروت: دار القلم.
طباطبائی، محمدحسین. (1363). المیزان فی تفسیر القرآن. ترجمۀ سید محمدباقر موسوی همدانی. چاپ سوم. قم: انتشارات الهدی.
طبرسی، امینالاسلام فضل. (1380). مجمع البیان. ترجمۀ علی کرمی. تهران: فراهانی.
قرشی، سید علیاکبر. (1371). قاموس قرآن. چاپ ششم. تهران: دارالکتب اسلامیه.
مکارم شیرازی، ناصر. (1374). تفسیر نمونه. چاپ اول. تهران: دارالکتب اسلامیه.
هاکس، جیمز. (1377). قاموس کتاب مقدس. چاپ اول. تهران: اساطیر.
The Oxford Dictionary of World Religions. Oxford University Press, 1997.
Xabier pikaza ,Abdolmumin Aya .(2009). Diccionario de las tres religiones– espana – verbodivino.