| تعداد نشریات | 63 |
| تعداد شمارهها | 2,247 |
| تعداد مقالات | 18,503 |
| تعداد مشاهده مقاله | 57,204,513 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 29,347,636 |
| 1. | ارزیابی ترجمة فارسی رمان «بین القصرین» براساس نظریۀ گارسس (با تکیه بر سطوح؛ معنایی-لغوی و نحوی-واژه ساختی) | |
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده ، انتشار آنلاین از تاریخ 10 خرداد 1404 | ||
| حسین جوکار؛ علی افضلی؛ مسعود فکری؛ شهریار نیازی | ||
| 2. | ارزیابی ترجمۀ کلیله و دمنه بر اساس نظریۀ اسکوپوس (مطالعۀ موردی: ترجمۀ مرعشی پور) | |
| دوره 15، شماره 32، فروردین 1404، صفحه 69-96 | ||
| رضا بیات؛ عبداله حسینی؛ حسین ابویسانی؛ علی پیرانی شال | ||
| 3. | ارزیابی فرآیند ترجمه عربی واژگان کتاب «امامت و رهبری» با تکیه بر نظریه لادمیرال | |
| دوره 13، شماره 28، فروردین 1402، صفحه 385-413 | ||
| نرگس ثمره؛ وحیده مطهری؛ ریحانه ملازاده | ||
| 4. | کاربست نظریه نیومارک در انتقال واحد فرهنگ در ترجمه رمان عربی | |
| دوره 11، شماره 25، مهر 1400، صفحه 149-177 | ||
| اکرم مدنی؛ جواد اصغری | ||
| 5. | نقد و ارزیابی ترجمة محمد دشتی از نهجالبلاغه براساس مدل گارسس (1994) (مطالعه موردی: ترجمة خطبه اول و حکمتهای 1 تا 20) | |
| دوره 9، شماره 21، دی 1398، صفحه 9-44 | ||
| مهین حاجی زاده؛ پروین فرهادی؛ رعنا فرهادی | ||
| 6. | نقد واژگانیِ ترجمۀ شیخ عبدالحق محدّث دهلوی از فتوحالغیب (با تکیه بر سطح معنایی- لغوی گارسس) | |
| دوره 11، شماره 24، فروردین 1400، صفحه 329-354 | ||
| محمد بیدخونی؛ حسین آقاحسینی دهاقانی | ||